{"id":4868,"date":"2025-08-27T12:31:46","date_gmt":"2025-08-27T12:31:46","guid":{"rendered":"https:\/\/barq.mulhem.net\/?post_type=product&#038;p=4868"},"modified":"2025-09-14T20:59:42","modified_gmt":"2025-09-14T20:59:42","slug":"vortex-diamondback-hd-10x42","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/barq.mulhem.net\/en\/product\/vortex-diamondback-hd-10x42\/","title":{"rendered":"VORTEX DIAMONDBACK HD 10X42 (\u062f\u062f\u0631\u0628\u064a\u0644 \u0639\u064a\u0646 \u0641\u0648\u0631\u062a\u0643\u0633)"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 Vortex Diamondback\u00ae HD 10&#215;42<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0627\u0644\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631:<\/strong> 10\u00d7<\/li>\n<li><strong>\u0642\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064a\u0629:<\/strong> 42 \u0645\u0645<\/li>\n<li><strong>\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 (Eye Relief):<\/strong> 15 \u0645\u0645<\/li>\n<li><strong>\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629:<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>\u062e\u0637\u064a:<\/strong> 330 \u0642\u062f\u0645 \u0639\u0646\u062f 1000 \u064a\u0627\u0631\u062f\u0629 (~110 \u0645 \u0639\u0646\u062f 1000 \u0645)<\/li>\n<li><strong>\u0632\u0627\u0648\u064a:<\/strong> ~6.3\u00b0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>\u0623\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0632:<\/strong> 5 \u0623\u0642\u062f\u0627\u0645 (~1.5 \u0645\u062a\u0631)<\/li>\n<li><strong>\u0642\u0637\u0631 \u0628\u0624\u0628\u0624 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c:<\/strong> 4.2 \u0645\u0645<\/li>\n<li><strong>\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f:<\/strong> 5.7&#8243; \u00d7 5.1&#8243; (~14.5 \u00d7 13 \u0633\u0645)<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u0648\u0632\u0646:<\/strong> \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 21.3 \u0623\u0648\u0646\u0635\u0629 (~604 \u063a)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/vortexoutdoorcenter.com\/product\/diamondback-10x42-hd\/?utm_source=chatgpt.com\">Vortex Outdoor Center<\/a><a href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/a\/new\/1489813\/vortex_db_215_10x42_diamondback_hd_binocular.html?utm_source=chatgpt.com\">B&amp;H Photo Video+1<\/a><a href=\"https:\/\/safaristore.com\/products\/vortex-diamondback-hd-10x42-safari-binoculars?utm_source=chatgpt.com\">Safari Store USA+1<\/a><a href=\"https:\/\/www.ukdigital.co.uk\/vortex-diamonback-hd-10x42-binoculars.html?utm_source=chatgpt.com\">ukdigital.co.uk<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u0629<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0635\u0631\u064a HD <\/strong><strong>\u0645\u062d\u0633\u0651\u0646<\/strong> \u064a\u064f\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0648\u0636\u0648\u062d\u064b\u0627 \u0639\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627\u060c \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0628\u0644\u0648\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646\u064a.<\/li>\n<li><strong>\u0639\u062f\u0633\u0627\u062a Fully Multi-Coated <\/strong><strong>\u0645\u0639 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a Dielectric<\/strong> \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062f\u0642\u0629 \u0644\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0645\u064a\u0632\u0629.<\/li>\n<li><strong>\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 ArmorTek\u00ae<\/strong> \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062e\u062f\u0648\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0632\u064a\u0648\u062a \u0648\u0627\u0644\u063a\u0628\u0627\u0631.<\/li>\n<li><strong>\u0647\u064a\u0643\u0644 \u0645\u0637\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0637 (Rubber Armor)<\/strong> \u064a\u0648\u0641\u0631 \u062b\u0628\u0627\u062a\u064b\u0627 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u064b\u0627 \u0648\u0645\u062a\u0627\u0646\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646.<\/li>\n<li><strong>\u0645\u0636\u0627\u062f \u0644\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0628 (Argon-purged &amp; O-ring sealed)<\/strong><strong>\u060c \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645 \u0644\u0644\u0635\u062f\u0645\u0627\u062a<\/strong> \u0645\u0639 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 Roof prism \u0639\u0635\u0631\u064a \u0628\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/li>\n<li><strong>\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645:<\/strong>\n<ul>\n<li>\u0623\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0639\u062f\u0633\u0627\u062a \u0645\u062b\u0628\u062a\u0629 \u0628\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 (Lens Covers)<\/li>\n<li>\u063a\u0637\u0627\u0621 \u0639\u064a\u0646\u064a \u0645\u0637\u0627\u0637\u064a (Rainguard)<\/li>\n<li>\u062d\u0642\u064a\u0628\u0629 GlassPak \u0648\u062d\u0632\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0642<\/li>\n<li>\u0639\u062c\u0644\u0629 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0633\u0647\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 + \u0636\u0628\u0637 \u062f\u064a\u0648\u0628\u062a\u0631 \u0644\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u0649<\/li>\n<li>\u0642\u0627\u0628\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a (\u0645\u0639 \u0645\u062d\u0648\u0644)\u060c \u0648\u0639\u062f\u0633\u0627\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 Twist-up Eyecups<br \/>\n<a href=\"https:\/\/safaristore.com\/products\/vortex-diamondback-hd-10x42-safari-binoculars?utm_source=chatgpt.com\">Safari Store USA+1<\/a><a href=\"https:\/\/vortexoutdoorcenter.com\/product\/diamondback-10x42-hd\/?utm_source=chatgpt.com\">Vortex Outdoor Center+1<\/a><a href=\"https:\/\/www.ukdigital.co.uk\/vortex-diamonback-hd-10x42-binoculars.html?utm_source=chatgpt.com\">ukdigital.co.uk<\/a><a href=\"https:\/\/cameratek.co.za\/products\/vortex-10x42-diamondback-hd-binocular?utm_source=chatgpt.com\">Camera Tek+1<\/a><a href=\"https:\/\/www.wilkinson.co.uk\/vortex-diamondback-hd-10x42-binoculars\/?utm_source=chatgpt.com\">Wilkinson Cameras<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0629 \u0628\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 HD \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062a\u0628\u0627\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0641\u0648\u0642\u0629\u060c \u062a\u0633\u062a\u062d\u0642 \u0628\u062c\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062f\u064a\u0646.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.divein.com\/outdoor\/vortex-optics-diamondback-hd-10x42\/?utm_source=chatgpt.com\">DIVEIN<\/a><a href=\"https:\/\/www.binocularsguru.com\/vortex-diamondback-10x42-binoculars-review\/?utm_source=chatgpt.com\">Binoculars Guru<\/a><\/li>\n<li>\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 AllBinos \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0635\u0631\u064a \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u0644\u0644\u0648\u0633\u0637\u060c \u0644\u0643\u0646 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0648\u0646 (Chromatic aberration) \u0639\u0646\u062f \u062d\u0648\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u062a\u0634\u0648\u064a\u0647 \u0628\u0633\u064a\u0637.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 Vortex Diamondback\u00ae HD 10&#215;42 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631: 10\u00d7 \u0642\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064a\u0629: 42 \u0645\u0645 \u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 (Eye Relief): 15 \u0645\u0645 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629: \u062e\u0637\u064a: 330 \u0642\u062f\u0645 \u0639\u0646\u062f 1000 \u064a\u0627\u0631\u062f\u0629 (~110 \u0645 \u0639\u0646\u062f 1000 \u0645) \u0632\u0627\u0648\u064a: ~6.3\u00b0 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0632: 5 \u0623\u0642\u062f\u0627\u0645 (~1.5 \u0645\u062a\u0631) \u0642\u0637\u0631 \u0628\u0624\u0628\u0624 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c: 4.2 \u0645\u0645 \u0623\u0628\u0639\u0627\u062f: 5.7&#8243; \u00d7 5.1&#8243; (~14.5 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":4869,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[99],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-4868","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-vortex","7":"product_cat-accessories","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/barq.mulhem.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/barq.mulhem.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/barq.mulhem.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barq.mulhem.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barq.mulhem.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/barq.mulhem.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/barq.mulhem.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4868"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/barq.mulhem.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}